钢琴神童门德尔松自述个人简介/门德尔松家庭简介

　　1809年2月3日，我，菲利克斯·门德尔松出生于德国汉堡。我的祖父是著名的犹太学者和哲学家摩西·门德尔松，母亲的外祖父丹尼尔·伊特齐格(Daniel Itzig)是腓特烈大帝时期的大银行家。

　 　我的爸爸，亚伯拉罕·恩斯特·门德尔松·巴托尔迪(Abraham Ernst Mendelssohn Bartholdy)和我的妈妈，利亚·所罗门(Leah Salomon)都热爱音乐，他们共同参与了由其各家族赞助的、由巴赫的门徒法什(Carl Friedrich Christian Fasch)在1791年创立的柏林歌苑(Berliner Singakademie)。在那个弘扬德国音乐的圣殿，他们吟唱着巴洛克时期音乐家们的作品，在音乐中找到了共鸣。1804年，爸爸从法国学成归来，迎 娶了我的妈妈，并创建了门德尔松家族银行。

钢琴神童门德尔松自述个人简介/门德尔松家庭简介

　 　虽然我的父母都来自德国最具声望的犹太家庭，但他们却认为严格遵循犹太教的时代已经结束，我们这个新的家庭应该进一步融入到德国民族和文化中去，成为他 们的一员。我和弟弟保罗出生以后都没有像犹太家庭的男孩那样举行割礼，这让我们的外祖母非常震怒。1811年，拿破仑攻占了汉堡，门德尔松举家迁移到柏 林。那时，妈妈的弟弟、外交家雅各布·所罗门(Jakob Salomon)皈依了基督教。为了撇清和犹太家庭的瓜葛，他在路易森城(Luisenstadt)购置了一块地产，把自己的姓氏改成了原主人祖先的德国 姓氏巴托尔迪(Bartholdy)。在雅各布·所罗门的劝说下，爸爸也把这个奇怪的巴托尔迪姓氏加进了我们的姓名，从此以后，我们这家人就姓门德尔松· 巴托尔迪。1816年，门德尔松兄弟姐妹四人芬妮、我、瑞贝卡和保罗一起接受基督教的洗礼;六年后，爸爸妈妈也正式皈依基督教路德教派。

　 　我们家的孩子从小就浸濡在欧洲文明的空气中。舅舅虽然常年在罗马担任普鲁士的总领事，但只要经过柏林，就会给我们带来最新的思想和潮流。他年轻时曾经在 奥地利军团参加过对抗拿破仑的战役，后来成为热忱的艺术赞助人。在他的影响下，德国艺术家在意大利重振了文艺复兴时期的湿壁画(fresco)。奥韦尔贝 克(Johann Friedrich Overbeck)、柯内留斯等“拿撒勒运动”成员在我舅舅购置的意大利宫殿的内墙上留下了不朽的画作。每个周末，我们家的沙龙就聚集了柏林的艺术家、音 乐家、科学家等时代的精英。他们中有语言学家、教育学家威廉·洪堡，他的弟弟，生物、地理学家亚历山大·洪堡，以及数学家，后来成为我妹夫的勒热纳·狄利 克雷。