《西游记之大圣归来》豆瓣影评:有关对名著的改编与发扬[第4页]

　　有关对名著的改编与发扬

　 　《大圣归来》应算是对原著西游记最颠覆性的演绎版本之一了。但若仔细想，影片在关键人物性格、故事主题的塑造上却基本遵循了原著。从孙悟空、猪八戒到小 唐僧，人物性格从本质而言都没有太大改变，无非是孙悟空更拽了点，八戒弱了点，小唐僧更萌了点这种性格上的微调~ 而影片对佛教自修、轮回、因缘的现代诠释也都在合理之中。

　 　比较值得一提的是，影片不仅没有瞎改原著的文化内核，还对名著的再次宣传普及起到了积极作用。对大多数读者来说，唐僧相比较于孙悟空而言，并不是一个十 分讨巧的角色。再加上后来有“Only you”神曲洗脑，个人对唐僧的印象有点…= =.但影片中的最萌唐僧——小江流儿却让人眼前一亮。有些亲们观影后更是扒出了“江流儿是玄奘乳名”“玄奘是第十世金蝉子”这些当年被我们忽视掉的名著背 景细节。由此影迷们便都开始追忆名著中各种精彩桥段(其中三藏初见悟空这段已被奉为经典虐梗了。。)。因而有原著强迫症的亲们在批判大圣归来时口下留情 些，虽说是颠覆性演绎，但终归是在推动中国传统文化向更易于时代接受的方向发展，是值得支持的啊~