西方歌剧在中国/中央歌剧院在1956年制作了《茶花女》

2014-12-22 16:40:45 音乐资讯

  乐评人司马勤在过去十年间一直穿梭于世界各地,主要在美国纽约、中国内地和中国香港见证和记录着歌剧界的动态。作为一位西方乐评人,又以歌剧乐 评为主,他目睹了过去十年间西方歌剧在中国的发展。讲座伊始,司马勤就以其独到的视角,带领现场观众回顾了一下西方歌剧在中国的发展史。


西方歌剧在中国/中央歌剧院在1956年制作了《茶花女》

  他说,其实要搞清楚究竟哪家剧院是第一个尝试做西方歌剧的并不太容易,因为众说纷纭,各家的标准都不同。中央歌剧院在1956年制作了《茶花女》,并标榜自己是中国第一家制作舞台歌剧的,但这个说法似乎没有得到业内的认可。上海歌剧院1937年在一个演出季内制作了六部歌剧,其中有两位中国歌剧演员参与演出,他们说这是首次有中国演员参与西方歌剧的演出,这个说法可信度比较高。


西方歌剧在中国/中央歌剧院在1956年制作了《茶花女》

   事实上,1949年前,就有来自意大利、英国和俄罗斯的剧团到中国巡演。当时的情况跟美国类似,从外国来的剧团表演给从外国来的新移民看,没有中国演员 表演,观众中也几乎看不到中国人。一份1915年的报纸罗列了在上海公演的二十部不同的歌剧,包括一系列歌剧的首演:《阿依达》《奥赛罗》《托斯卡》《蝴 蝶夫人》等。“有趣的是,当这些剧目首次到中国的时候,普契尼还在世。”他说道。在当时,上海的兰心大剧院是西方歌剧在中国的主演场地,大多数西方来的剧 团都在这里演出。