姜文新片《俠隱》講的是什麼?[第2页]

2015-04-16 18:26:11 影视资讯

  90年代,当大多数电影还在以伤痕文学为主题的时候,姜文就已凭导演处女作《阳光灿烂的日子》一鸣惊人,抛开教条,用镜头凝视北京,拍出“我认为的真相”。

  迄今为止,姜文的五部作品个人风格鲜明,不迎合观众,甚至可谓都在挑战市场。他说过,自己是一个不自恋的人,一个会以傲慢回应傲慢的人,一个爱冒险的人。

  姜文与李天然

  回到《侠隐》的故事中,李天然在北京城走街串巷,各色人等如走马灯般出没,其中当然不乏女人。

  师妹巧红善解人意,身上有师门的影子,李天然爱慕她,视之为红颜知己;蓝兰是富家女,娇纵任性,喜欢在男人身上试验女人的魔力,本质上还是善良聪敏;最戏剧化的是唐凤仪,她心机过人,一面周旋于名利场做烟土买卖,一面想着跟李天然逃回上海过安稳日子。

  后来战争来临,李天然在北平火车站最后一次与她巧遇,书中写:“李天然”一声叫喊,声音很熟。唐凤仪那张美丽的脸孔,正经他头上慢慢滑过。他从车窗喷出长长一口烟,伸出来一条雪白的胳膊,向他一抛,闪闪亮亮的什么,向他飞过来。天然伸手一接。是他那个银色打火机。——寥寥数笔,读来让人心里一动,小说刻画的不是虚幻的江湖,而是寻常日子里的世故人心。

  在李天然这个人物身上,可以见到姜文一直以来追求的英雄情怀。一方面,他身负使命,任重而道远,复仇的一幕,他手上两把枪,飞檐走壁的功夫还在,余光瞥到有人手探进口袋里掏枪,便“抬起右臂,猛然反手一挥,喀地一声,枪把击中左额,头骨已碎”;另一方面,面对儿女情长,他也摇摆不定,存在咬啮性的烦恼。

  同时,与以往张麻子、马走日们的嚣张气焰不同,李天然始终是落寞的,带着师门凋零的怅然若失,“四十年的武艺,一个子弹就完了”,他在普通人与侠客的身份之间反覆切换,又有种无奈和讽刺。

  传闻姜文将会自己担当配角,诚邀金城武出演男一号,其俊朗忧郁的外形倒是颇为合宜,可是,且不论他在观众心中刻板印象太深的问题,一张口,口音上就与京片子隔膜,若用配音,又可能像《一步之遥》中的舒淇(微博)那样遭遇诟病,他能够胜任心灵深处埋藏仇恨的侠者角色吗?

  另外一个挑战,在于要怎样通过画面还原出张北海笔下静谧深沉的北京城。

  从建筑、到食物、再到风俗习惯,小说中的细节繁杂,李天然既是参与者,也是观察者。更何况,电影不同于文学,文字是轻盈的,所以张北海可以使用大量笔墨细细描写餐桌上的春饼、寒冬里的融雪,而反观电影,如果用太多器物去有意怀旧,则容易显得太密集虚伪,造成对观众的视觉绑架,用力太猛,反而过犹不及,姜文如何权衡尺度,这也是问题。

  对于姜文来说,要如何通过李天然的视角,以小见大地呈现时代风貌,勾勒一副百科全书式的城市插画?如何将张北海对于北平故土的深情想像,付诸于一帧帧的画面之中?

  作家阿城将《侠隐》形容为“颠覆了传统武侠小说”的作品,那么,如何在改造成电影的同时保留原作独有的风韵,不与现有的武侠片题材撞车?凡此种种,姜文将会给出怎样的答卷,我们拭目以待。